-
1 commiserate a misfortune
commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья -
2 commiserate a misfortune
выражать соболезнование по поводу несчастьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commiserate a misfortune
-
3 commiserate a misfortune
Универсальный англо-русский словарь > commiserate a misfortune
-
4 commiserate a misfortune
выражать соболезнование по поводу несчастьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commiserate a misfortune
-
5 commiserate a misfortune
-
6 commiserate
commiserate [kəˊmɪzəreɪt] vсочу́вствовать, выража́ть соболе́знование (with);to commiserate a misfortune выража́ть соболе́знование по по́воду несча́стья
-
7 commiserate
kəˈmɪzəreɪt гл. сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование, сочувствие commiserate a misfortune commiserate with( книжное) сочувствовать, соболезновать;
испытывать чувство сострадания;
- to * with smb on his loss выражать кому-л соболезнование по поводу постигшей его утраты commiserate сочувствовать, выражать соболезнование (with) ;
to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья commiserate сочувствовать, выражать соболезнование (with) ;
to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commiserate
-
8 commiserate
[kəˈmɪzəreɪt]commiserate сочувствовать, выражать соболезнование (with); to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья commiserate сочувствовать, выражать соболезнование (with); to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья -
9 commiserate
/kə'mizəriet/ * động từ - thương hại (ai), thương xót (ai); ái ngại (cho ai); động lòng trắc ẩn =to commiserate with someone+ thương xót ai =to commiserate a misfortune+ ái ngại cho sự không may -
10 commiserate
verbсочувствовать, выражать соболезнование (with); to commiserate a misfortune выражать соболезнование по поводу несчастья* * *(v) испытать чувство сострадания; испытывать чувство сострадания; соболезновать; сочувствовать* * *сочувствовать, соболезновать* * *[com·mis·er·ate || kə'mɪzəreɪt] v. сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование* * ** * *сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование -
11 commiserate
[kə'mɪz(ə)reɪt]гл.сочувствовать, соболезновать; выражать соболезнование, сочувствиеThe whole village commiserated with the farmer's family in their sorrow. — Вся деревня скорбела вместе с семьёй фермера.
-
12 commiserate
commiserate [kə'mɪzəreɪt]∎ to commiserate with sb (feel sympathy) éprouver de la compassion pour qn; (show sympathy) témoigner de la sympathie à qn;∎ we commiserated with him on his misfortune nous avons compati à sa malchanceUn panorama unique de l'anglais et du français > commiserate
-
13 misfortune
1 უბედურებაI had the misfortune to be there too საუბედუროდ, მეც იქ ვიყავი2 უბედობაshe met with misfortune უბედურებას გადაეყარა // უბედურება შეემთხვაhis misfortunes culminated in bankruptcy ყველა მისი უსიამოვნება გაკოტრებით დაგვირგვინდაI commiserate with you on this misfortune შენს უბედურებას ვიზიარებ // თანაგიგრძნობ -
14 commiserate
§ თანაგრძნობა§ თანაგრძნობის გამოცხადებაI commiserate with you on this misfortune შენს უბედურებას ვიზიარებ // თანაგიგრძნობ -
15 commiserate
[kə΄mizəreit] v ցավակցել. I commiserated with him on his misfortune Ես նրան ցավակցեցի իր դժբախտության կապակցությամբ -
16 выражать соболезнование по поводу несчастья
Makarov: commiserate a misfortuneУниверсальный русско-английский словарь > выражать соболезнование по поводу несчастья
См. также в других словарях:
commiserate — v. (d; intr.) to commiserate on; with (I commiserate with you on your misfortune) * * * [kə mɪzəreɪt] with (I commiserate with you on your misfortune) (d; intr.) to commiserate on … Combinatory dictionary
pity — I (New American Roget s College Thesaurus) Feeling of compassion for another Nouns pity, compassion, commiseration, sympathy; lamentation, condolence; empathy, fellow feeling, tenderness, humanity, mercy, clemency; leniency, charity, ruth,… … English dictionary for students
pity — /pit ee/, n., pl. pities, v., pitied, pitying. n. 1. sympathetic or kindly sorrow evoked by the suffering, distress, or misfortune of another, often leading one to give relief or aid or to show mercy: to feel pity for astarving child. 2. a cause… … Universalium
John VIII — Pope John VIII † Catholic Encyclopedia ► Pope John VIII (Reigned 872 82) A Roman and the son of Gundus. He seems to have been born in the first quarter of the ninth century; d. 16 Dec., 882. In 853 and 869 he appears as archdeacon … Catholic encyclopedia
Pope John VIII — Pope John VIII † Catholic Encyclopedia ► Pope John VIII (Reigned 872 82) A Roman and the son of Gundus. He seems to have been born in the first quarter of the ninth century; d. 16 Dec., 882. In 853 and 869 he appears as archdeacon … Catholic encyclopedia
pity — Synonyms and related words: abomination, acceptance, ache, atrocity, be sorry for, bleed, bleed for, chanty, clemency, clementness, commiserate, commiseration, compassion, compassionate, condole with, condolence, crime, dejection, desecration,… … Moby Thesaurus
pity — 1. noun 1) a voice full of pity Syn: compassion, commiseration, condolence, sympathy, fellow feeling, understanding; sorrow, regret, sadness Ant: indifference, cruelty 2) it s a pity he never had children … Thesaurus of popular words
pity — 1. noun 1) a voice full of pity Syn: compassion, commiseration, condolence, sympathy, fellow feeling, understanding 2) it s a pity he never had children Syn: shame, misfortune, too bad; informal bummer … Synonyms and antonyms dictionary
pity — pit•y [[t]ˈpɪt i[/t]] n. pl. pit•ies, 1) sympathetic or kindly sorrow evoked by the suffering, distress, or misfortune of another, often leading one to give relief or aid or to show mercy 2) a cause or reason for pity, sorrow, or regret: What a… … From formal English to slang
pity — /ˈpɪti / (say pitee) noun (plural pities) 1. sympathetic or kindly sorrow excited by the suffering or misfortune of another, often leading one to give relief or aid or to show mercy: to weep from pity; to take pity on a person. 2. a cause or… …
pity — [n1] feeling of mercy toward another benevolence, charity, clemency, comfort, commiseration, compassion, compunction, condolement, condolence, dejection, distress, empathy, favor, forbearance, goodness, grace, humanity, kindliness, kindness,… … New thesaurus